اليابان ،K & C شركة أدوية
.يبدو أن الهدف يتّجه جنوبًا
.تم العثور على آثار أقدامها على مسافة 400 متر جنوبًا
.كل المركبات تبحث في المنطقة
.سأقيّم الوضع لك، بمجرد ورود معلومات جديدة
...أيّها الرئيس
.لا يمكننا تغطية مساحة أكبر بآلات تصويرنا وحدها
.استخدموا آلات تصوير الحكومة والشرطة أيضًا
!سحقًا
...هذا بطيء جدًا
!جدًا
.من الممكن أن الهدف قد غادر منطقة مراقبة منشأة البحث
.آلات تصوير مراقبة الشوارع قد تستغرق وقتًا للعثور عليها
.إن طرأ أي تغيير، فاتّصل بيّ على الفور
.انتهى
.عُلِم
...أيّها الرئيس
أيعقل بأن الهدف قد قفز إلى مسافة أبعد بكثير؟
لِمَ برأيك قمت بتقليل حصّتها من السعرات الحرارية على العشاء؟
.سنتحصّل على بيانات جيّدة اليوم
أريد رؤية مقدار ما يمكن للملكة قطعه
.بتلك الكميّة البسيطة
!هذا ما أتحدّث عنه
...مجددًا
!لهذا السبب طلبتُ ميزانية أكبر
،تم تحديد موقع الهدف على الطريق السريع الوطنيّ
.على مسافة 500 متر جنوب الشرقيّ
،بما أنّها آلة تصوير مراقبة للشوارع .هذا أفضل ما يمكننا الحصول عليه
.على جميع المركبات تطويق المنطقة التي تم تحديد الهدف بها
.السيارة 4، تتجه مباشرةً نحو النقطة المحددة
،ربّما لا تزال قادرة على القفز مرة واحدة أخرى
.لكن المسافة لن تكون كبيرة جدًا
!أجل! اكتمل التحليل
!جارٍ إرسال الإحداثيّات
.السيارة 4، قد وصلت للموقع
.ميني ج تتّجه صوب الهدف
.عُلِم
.يمكنكم الانتظار في موقعكم
...البرد شديد
أهذا ما يبدو عليه العالم الخارجيّ بأكمله؟
،أين تعتقدين نفسك ذاهبة
أيّتها الملكة الحمراء؟
!إيّاك والاقتراب منّي
.كفاكِ مقاومة، وعودي إلى حيث الدفء والرّاحة
!لا
.الجميع بانتظارك
!افتحي
رأيتِ؟
.لقد استنفذتِ طاقتكِ بالفعل
(أرض العجائب)
.ووندرلاند هو المكان الوحيد الذي تنتمين إليه
من أنتِ؟
.فهمت
.رقم 106
.يبدو بأنّها تقاوم
.إن الملكة الحمراء مذهلة
.إنني متعجّب من امتلاكها لكل هذه الطاقة المتبقّية
.لا
...هذه
شخص آخر؟
.حلّقي بعيدًا
.ابحثي عن أكبر مدينة بوسعك البحث عنها
.توجّهي إليها وتسببي بفوضى قدر الإمكان
من أنتِ؟
.سنتقابل مجددًا
ماذا؟
ماذا حدث؟
!لا أعلم
.ربّما صاعقة
.سنحوّل إلى قناة أخرى ونُعيد التشغيل
صاعقة؟
!أجل! تمت العملية بنجاح
.استرجاع الرؤية
أين الهدف؟
.لا أراها
.لا شيء من جهتي أيضًا
.معكم تاتشيبانا
.فشلت عملية القبض على الملكة الحمراء
.لقد تدخّل شخص ما
من؟
.لا أعلم
.إنّها أنثى مستخدمة للقدرات لم أرها من قبل
أخبرت الملكة الحمراء
.بأن تتّجه إلى مدينة كبيرة وتتسبب بفوضى
.إلى كل المركبات
.إلى كل السيّارات، عدا رقم 4، قوموا بتوسيع البحث ليشمل منطقة العاصمة
.عُلِم
.افعلوا كل ما بوسعكم لتحديد أثر لها
.جميع المركبات قد غيّرت مسارها
.إنّها تتّجه جنوبًا نحو منطقة قطار الأنفاق
.أيّها الرئيس، لم يعد من الممكن مواصلة المطاردة
لماذا؟
...الجسر
.الجسر... قد اختفى
.إلى كل المركبات، عودوا إلى منشأة البحث
.ميني ج، حين وصولك، أبلغينا بأدق التفاصيل
.انتهى
...تتّجه إلى مدينة كبيرة وتتسبب بفوضى
،أليس
،تاهت في الفضاء لوقتٍ طويل جدًا
.بدأت تشعر ببعض الدوّار
،عندما علمت بأنّها قادرة على المشي مجددًا
.شعرت بالرّاحة
"،لو أمكنني الوصول إلى قمّة ذلك التل"
،فكّرت أليس
".عندها سأحظى بإطلالة أفضل بكثير على الحديقة"
الملكة الحمراء تهرب
rhy-sub.blogspot.com
.أعتذر عن إيقاظكِ مبكّرًا
.يمكنكِ النوم الآن، إن كنتِ متعبة
.حسنًا
.تم تحديد الهدف
.إنّها في شينجوكو
.التقطتها آلات التصوير عند 4:57 صباحًا
.أرسل صورة الهدف إليّ
.عُلِم
رسالة جديدة
،بالفعل
...تلك حتمًا مدينة كبيرة
.تفضّل طلبك
!إنّك بالفعل تقوم بعملٍ رائع
.أصبتُ في اختيارك للقيام بهذا، يا كاشيمورا-سان
أصحيح؟
.هذا كثير
.عرفان على مجهودك
.اعتبرها رمزًا لامتناني
.قبلتُ بهذا العمل بسبب طلب شخصيّ
.لن تربطني علاقة ود بكم
!أيّها العجوز
...من تعتقد نفسك مخاطبًا
!اصمت
.أعتذر عن هذا
.إنّه حاد الطباع بعض الشيء
.سآخذ أجرتي فقط
...كاشيمورا-سان
.إنّك شخص غريب جدًا
!شكرًا على قدومك
سواكي للصناعات
معلومات شاملة، عالية المستوى
مكتب استعلامات مجّانيّة
.مرحبًا
...كاشيمورا-سان
.لم أرك منذ فترة
.السجائر، النوع المعتاد
.عليك أن تقلع عن التدخين
.ستقتلك، يا كاشيمورا-سان
.اصمتي
...كاشيمورا-سان، كاشيمورا-سان
.إنني قلقة بشأن تلك الفتاة
هلّا أخذتها للشرطة؟
.إنّها هناك منذ ثلاث ساعات
.لا يجدر بطفل أن يكون في كابوكيتشو
.أخبري الشرطة
.اتّصلتُ بهم، لكنّهم لن يفعلوا أي شيء
.لا يثقون بالأجانب
تحقق من الشاشة وانقر للاستمرار
هل عمرك 20 أو أكبر؟
عمري 20 أو أكبر
يتم التحقق من بطاقة هويّتك بعد تأكيد عمرك
.اطلبي من المالك فعل ذلك إذًا
!لا يمكنني
.المالك يكره الشرطة
.بالإضافة إلى أنّه يسرق نقود التبرّعات
علبة تبرّعات
نقدّر تعاونك
.إنّه رجل سيّئ
.أيّتها الفتاة الصغيرة
.لا يجب أن تلمسي البضاعة
لِمَ لا تسمحي ليّ بأخذكِ للبيت إن كنتِ ضائعة؟
هل تقابلنا من قبل؟
.كاشيمورا زوروكو
.وُلِدت في 19 يونيو 1943
.تمتلك حفيدة واحدة تدعى ساناي
.إنّها في مخيّم تدريب تابع لنادي مدرستها الثانوية منذ البارحة
."لكنني لا أعرف معنى "مخيّم تدريب" أو "نادي
.أعتقد بأنني كنت مخطئة
.لكنّك لا تبدو كشخصٍ سيّئ
!أنت
ما رأيك في عقد صفقة معي؟
صفقة؟
،إن وافقت
!فسأحقق أي أمنية ترغب بها
ما كان هذا؟
شيء اقتبسته من مانغا؟
.أعتذر، لكنني لستُ ملِمًا بهذه الأمور
.فهمت
أنت تسخر منّي، صحيح؟
.لا أسخر منكِ
.إنني لا أفهم ما تقولينه وحسب
!لا تهتم
ما كان هذا؟
!لقد اختفت، يا كاشيمورا-سان
ماذا يجري، يا كاشيمورا-سان؟
أرض للبيع
.لا أعرف
.هذا سيّئ
.قوّتي تضعف
...عليّ الذهاب برفقة الرجل الذي قابلته سابقًا
.شكرًا على مساهمتك
...أخبرني
أحقًا لن تعقد معي صفقة؟
كيف دخلتِ إلى السيّارة؟
.لا تقلق بشأن هذا
ما اسمك؟
أين بيتك؟
.ليس لديّ بيت
!هيّا
.اعقد معي صفقة
.إن فعلت هذا، فسأحقق أي أمنية ترغب بها
أتتصرّفين بهذا الشكل كلّما طلبتِ شيئًا من أحدهم؟
...إن أردتِ قول شيء، فعليكِ التحلّي بسلو
.تردد وستموت
ماذا؟
.انظر للأمام
ما كان هذا؟
!اهرب من هنا وحسب
!ستعود صوبنا
...أخطأت الهدف
...أختي، ألا تعتقدين بأنّكِ قد تماديتِ بعض الشيء
!اخرسي، يا يوناغا
...لكن
!لا تجادليني
!فورًا
...حاضر
.لا داعٍ للرحمة
.سأبذل ما بوسعي كيّ لا أخطئ الهدف
!أطلقيه مباشرةً وحسب
ما هذا؟
.الأختان اللتان لحقتا بيّ
الصغيرة يمكنها استدعاء قوس، بينما .الكبيرة يمكنها استدعاء أي شيء بسلسلة
.مثل كرة الهدم سابقًا، وتلك الدراجة أيضًا
.لا توجد سلسلة على الدرّاجة
.بل توجد
!سلسلة الدراجة
.لا تبطئ
!ستلحقان بنا قريبًا
...هذا مؤلم
لماذا توقّفت؟
.اخرجي
تعرفين هاتين الفتاتين، صحيح؟
.لا تقومي بجر الغرباء إلى مشاكلك
.إنني في غنى عنها
.أعتقد بأنني معجبة بك
!سحقًا
...نحن بارزتان جدًا
!أخطأت مجددًا
!يوناغا، أطلقي مجددًا بسرعة
.افتحي
.حاولي الإخفاق
...حاولي الإخفاق
ما الذي تفعلينه؟
!سأقود أنا
!توقّفي
!توقّفي رجاءً، يا سا-تشان
!نجحتِ، يا يوناغا
...سا-تشان
ماذا يجري؟
هل نتّصل بالشرطة؟
.بل علينا الاتّصال بسيارة إسعاف
ما الذي يجري؟
أجانب؟
هل يصوّرون فيلمًا؟
؟CG أكان ذلك
!لا يمكنك الهرب، أيّتها الملكة الحمراء
،تلقّيتما أوامر باللحاق بيّ إلى هنا
أيّتها الأختان عديمتا النفع؟
!عديمتا النفع؟
.اهدئي، يا أختي
.سا-تشان، لنعد إلى منشأة البحث
.أعي بأنّهم يُجرون تجارب غير سارة
!لكن لا يمكننا العيش في العالم الخارجي
!غير صحيح
.لن أنخدع مجددًا، اكتفيت من كوني فأر تجارب
.سأسحق ذلك المكان عن بكرة أبيها
...سا-تشان
!إنّك لا تعرفين أي شيء عن العالم الخارجيّ
!يوناغا، أطلقي عليها
.لن أعود
...سا-تشان
!آسفة
!هذا مؤلم
أتعتقدان بأن تصويب الأشياء الخطرة نحو الآخرين تصرّف لائق؟
...ماذا تفعل
.هذا ما أريد معرفته
...هذا مؤلم
ما الذي ترتكبنه في وسط المدينة؟
أتعرفين عدد الذين قد أمكن تعرّضهم للأذى
من خلال حركة واحدة خاطئة في نسختكن من لعبة "الغميضة"؟
!انظري إلى ما تسببتِ به
!أتعتقدين بأنّكِ تلعبين ألعاب الفيديو؟
!الأمر سيان لكما
.حاضر
ألديكما مشكلة معي أو ما شابه؟
...لا
...بتاتًا
.أنصتن
.يوجد في هذا العالم حدود عليكن احترامها
،لا أعرف ما الذي مرّت به ثلاثتكن
.لكن الكهول والأطفال يتجوّلون في هذه الأرجاء
.كان من الممكن أن يُقتل أحد بسبب تصرّفاتكن
.اسمعن
.الشرطة ستصل إلى هنا قريبًا
.عليكن التقدّم وتحمّل مسؤولية ما قمتن باقترافه ثلاثتكن
هل ستفعلن هذا؟
!حاضر
محطّة شرطة يوتسويا
هلّا أخبرتماني باسميكما؟
هلّا أخبرتنا باسمك؟
...لا أمانع، لكنني
أنتِ جائعة؟
!أتتوقّع منّي تصديق هذا الهراء؟
.كان هنالك عدد كبير من الشهود في الموقع
!هل يخبركم جميعهم بنفس "الهراء" الذي أتفوّه به؟
إذًا، لِمَ لا تفسّر هذا؟
.هذه صور تُظهر خروجك من مكتب سواكي
تلك الحادثة مرتبطة بهذا الأمر نوعًا ما، صحيح؟
تعتقد بأن الياكوزا بوسعها
خلق كرات هدم من العدم؟
!هذا ما أسألك عنه أيضًا
.كنتُ أقوم بتوصيل طلبية وحسب
!مما أدّى إلى حدوث كل هذا، صحيح؟
...أيّها الرقيب
هلّا جئت للحظة؟
ما الأمر؟
ماذا؟
أكانت كعكة القشدة شهية؟
.أجل
هل ستخبريني الآن؟
،الأخت الكبرى تدعى أساهي .والصغرى يوناغا
وما هو اسمك؟
،الأخت الكبرى تدعى أساهي .والصغرى يوناغا
وما هو اسمك؟
،الأخت الكبرى تدعى أساهي .والصغرى يوناغا
وما هو اسمك؟
هلّا أبطأت السرعة لحظة اختفائها؟
.حاضر
!هذا مستحيل
.إنّها الحقيقة
.اختفت على مرآيّ
.لم يتم التلاعب بالصور بأي شكل من الأشكال
ماذا عن التوأم؟
...كان هنالك رجل عرّف بنفسه كراعٍ لهما، لذا
سمحت له بأخذهما؟
...في الحقيقة
!ربّما هن أطفال، لكنّك تعي بمدى الاضطرابات التي تسببتا بها
.كنتُ أتّبع أوامر عليا
ماذا؟
.أُخبرتُ بأن أتوقّف عن متابعة هذه القضيّة
.بوسعك الذهاب
.سيُطلق سراحك نظرًا للافتقار للأدلة
.سيّارتك بالموقف الخلفيّ
تريد منّي قيادة سيّارة محطّمة؟
.إنّها سيّارتي بالفعل، لكن تم الانتهاء من الصيانة سريعًا جدًا
أهذه خدمة مجّانية؟
.جئنا ووجدناها على هذه الحالة وحسب
وجدتموها على هذه الحالة؟
...صحيح
!تم ترميم السيّارة وموقع الحادث بالكامل
أنا من يرغب بأن يسأل عن الذي حدث وكيفية حدوثه؟
،سلك الطريق المعاكس في طريق باتّجاه واحد ،تجاهل الإشارة الحمراء
...تجاوز حد السرعة، أضرار بالممتلكات
.في العادة، كنّا لنحتجزك ليلةً حتّى تخبرنا بكل شيء
.لكن لا دليل على الإطلاق
لم يتم العثور على الصورة
ماذا؟
...هذا غريب
.تحققنا من جميع آلات تصوير المراقبة في تلك المنطقة أيضًا
.لكن لم يتم تسجيل أي شيء من الحادثة عليها
لماذا اختفت الصور؟
لم يتم العثور على الصّورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لم يتم العثور على الصّورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لم يتم العثور على الصّورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
أليس هذا جنونيًا؟ حادث ضخم
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
لا توجد صورة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
.تم تقديم عدّة تقارير
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
يبدو بأنّها مزيّفة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
يبدو بأنّها مزيّفة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
يبدو بأنّها مزيّفة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
يبدو بأنّها مزيّفة
ماذا؟ كانت موجودة منذ لحظة
إنني جاد
رأيتها أيضًا
يبدو بأنّها مزيّفة
...ماذا؟ ماذا جرى
.وكان هنالك العديد من الشهود في الموقع
أواثق من أنّك قد رفعتها؟
!أجل
شينجوكو كرة هدم فتاة حادث
.لكننا لم نعثر على أي علامات انزلاق على الطريق حتّى
لماذا لا يوجد أي شيء بخصوص الحادث؟
،ولا شيء قد تم تدميره في موقف السيّارات الذي أخبرتنا عنه
.ولا حفرة كبيرة في الطريق
.مستحيل
.هذا يعني بأنّه قد تمّت تبرئتك
...أيضًا
.انسَ ما حدث اليوم
فهمت؟
.تمّ إسقاط غرامتك
.اذهب لبيتك وحسب
الرجل الذي كان مع الملكة الحمراء؟
.أجل
كاشيمورا زوروكو
ماذا يجب أن نفعل؟
هل نضع العجوز المدعوّ كاشيمورا تحت المراقبة أيضًا؟
.لا
،إن نظرت إلى الأحداث
.ستجد أنّه قد جُر إليها وحسب
.في الوقت الراهن، أولويتنا ستكون القبض على الملكة الحمراء
.تناولن ما شئتن
شراء . بيع . سيارات جديدة . سيّارات مستعملة
سوزوكي
أأنت جاد؟
.أجل
...حسنًا، اسمح ليّ بإلقاء نظرة
لكن، يا كاشيمورا-سان، أترغب حقًا في التخلّص من هذه السيّارة؟
.أجل
.لكنّك اعتنيت بها جيّدًا
.لا أجد سببًا يدفعك للتخلص منها
.حدثت أمور غريبة
.توخَّ الحذر بشأنها
...حسنًا
.أهلاً، إنّه أنا
.المعذرة، مررتُ ببعض المتاعب
.أعتذر، لكن عليكما تولي العمل اليوم
.اتّصلا بيّ إن طرأ أمر ما
.سأعود للبيت بعد تناول بعض الطعام في شينجوكو
!مرحبًا
.الجعّة، لحم الضأن المقليّ، والخبز المقليّ
.على الفور
.وسأستخدم منفضة الرماد
.تفضّل
.جعّتك
.شكرًا
ألا يقدّمون كعك القشدة في هذا المكان؟
تظهرين حيث ومتى يحلو لك؟
من أين جئتِ هذه المرة؟
أيمكنني شرب القليل من هذه؟
.هذه ليست للأطفال
.اجلب بعضًا من عصير البرتقال
!حاضر، مفهوم
حسنًا؟
ماذا تريدين؟
.هذا ليس مكانًا ملائمًا لتسكّع الأطفال
.لا أريد أي متاعب
.أحلام أليس
تقتبسين من المانغا مجددًا؟
.هذا ما يُطلق علينا
.يمكنك اعتبارنا بشر بقدرات خارقة
.لا أعرف كيفية حدوث هذا بالضبط
،لكن من خلال استخدام تلك الرؤى المسمّاة "بوابات المرآة" كوسطاء
.تصبح لدينا القدرة على تجسيد أي شيء واحد نتخيّله
...سلاسل أو قوس وأسهم
.والبعض يمكنهم إصلاح الأشياء أيضًا
.واستخدمتِ هذه القوة لقيادة سيّارتي
!صحيح
،تلك كانت أول مرة أقود فيها ...لكنني تعلّمتُ القيادة من خلال مراقبـ
.تفضّلي عصير البرتقال
.لحم ضأن مقليّ مع البصل الصينيّ والخبز المقليّ
انتهيتِ من الحديث؟
.إن انتهيتِ، عودي رجاءً للبيت
.طعامي سيبرد
...لم أنتهِ
!قررتُ أنّك تروق ليّ
!سأجعل منك خادمي، يا كاشيمورا زوروكو
!حريّ بك أن تسعد
.لا تقفي على الكرسيّ
!وتكلّمي بصوت منخفض في المطعم
.حاضر
ترغبين ببعض الطعام؟
.في متجر البقالة، كنتِ تنظرين إلى علب الطعام
متى أكلتِ آخر مرّة؟
...منذ حوالي ثلاثة أيّام
.أنا بخير
.هذه المدّة لا تشكّل شيء
!المعذرة
.أريد طلبًا آخر
!على الفور
أيمكنني تناول هذا حقًا؟
.لا أمتلك أي نقود
.إنني أمتلك
!عجبًا، انظروا إلى هذا
هل تتدرب للمشاركة في مسابقة أكل أو ما شابه؟
!لذيذ جدًا! لذيذ جدًا
!لم أعلم بأن الطعام بهذه الطِّيبة في العالم الخارجيّ
كم حصّة ستأكلين؟
!ما بيدي حيلة
.تفعيل بوابة المرآة يستهلك كمًا هائلاً من الطاقة
.يتسبب ليّ هذا بالجّوع
.بذكر هذا، التوأم كانتا تأكلان أيضًا
!احملي عيدان الأكل جيّدًا
عيدان الأكل؟
تقصد هذه؟
لا تعرفين كيفية استخدامها؟
.اصمت
.هذه أول مرة أخرج فيها من منشأة البحث
.سابقًا، ذكرتِ أمرًا بخصوص عقد صفقة
ماذا تريدين أن تفعلي؟
!شكرًا لك كثيرًا
...أريد
.تدمير منشأة البحث
منشأة البحث؟
.ثمة العديد من أحلام أليس، مثلي تمامًا
.إنّهم محتجزين هناك، وتُجرى عليهم أمورًا مريعة
.لكن على الرغم من هروبي، إلّا أنني لم أتمكّن من فعل شيء وحدي
.أحتاج مساعدتك
،عندما نظرتُ إلى داخل عقلك .وجدتُ بأنّك رجل صالح
!أريد مساعدة أصدقائي
!أرجوك
TL: Mezzo
TL ED: Negai
Enc&Ch&Typeest: Shx
rhy-sub.blogspot.com
مكتب استعلامات مجّانية
الكثير من المعلومات في مكان واحد تعريف بسيط وآمن على أي متجر
جعّة أسانو بيت طبخ شانغهاي شانغهاي زياوشي
!شكرًا جزيلاً
.رافقيني
.سنذهب إلى مكان آخر
...ساطع جدًا
.لا تقفي مكانك وحسب، وإلّا افترقنا
تذكرين ما أخبرتكِ به قبل قليل؟
.هذا ليس مكانًا مناسب لتسكّع الأطفال
!حاضر
فندق شينجوكو
ماس شينجوكو VIP ماس
مرحبًا، يا أخي! ما رأيك في قضاء بعض الوقت في ملهى؟
أي نوع من المتاجر هذا؟
عندما قال، "أخي" أقصدك أنت؟
.اصمتي وامشي فحسب
أليس التنقّل في سيارتك أكثر سهولة؟
.السيّارة أفزعتني، لذا تخلّصتُ منها
أفزعتك؟ لماذا؟
هلّا توقّفتِ عن الحديث؟
ضريح هانازونو
ما اسمك؟
ألم تسمعيني؟
.أخبرتني بأن أمتنع عن الحديث
.يمكنكِ الحديث الآن
ما اسمك؟
.سانا
اسمك الأخير؟
.لا أعرف
.لا أذكر أي شيء يسبق منشأة البحث
.لا أعرف حتّى من أين أصلي
..."و "سانا
.ليس إلّا اسمًا أطلقتاه عليّ أساهي ويوناغا
أساهي ويوناغا؟
.التوأم اللتان قامتا بمطاردتنا
.هما وحدهما من نادياني باسمي
!"حصّلتُ على "حظّ وفير
."حصّلتُ على "حظّ عسير
!لم يسبق وأن رأيت هذا من قبل
.يسهل عليك قول ذلك
.لا بأس
"حصّلتُ على "حظ وفير !لذا يمكننا تقاسم كلاهما بالنصف
.لفترة قصيرة فقط
.لفترة قصيرة فقط، سأمنحك طعامًا ومكانًا تمكثين فيه
،لكن بشرط
.ستساعدينني في عملي أثناء هذه الفترة
.من لا يعمل لا يأكل
،حسنًا
!لا أمانع
...علمتُ بأنّك رجل صالـ
!أبدي احترامًا لمن هم أكبر منك
!هذا مؤلم
.لا تسيئي الفهم
!لن أجالسك
.وشرط آخر
.لا تستخدمي تلك القوة الغريبة مجددًا
لماذا؟
.باستخدامها، يمكنني فعل أي شيء
ألا تريد منّي تحقيق أمنيتك؟
سابقًا، قلتِ بأنّكِ نظرتِ إلى عقلي، صحيح؟
...أجل
وماذا في هذا؟
.وعلمتِ أيضًا بأنني أمتلك حفيدة
رأيت؟ مذهلة، صحيح؟
وأنتِ لا تفهمين ما يعنيه هذا؟
قلتِ بأنّه في وسعك تجسيد أي شيء تتخيّلينه، صحيح؟
.أجل
.إذًا حاولي استخدام تلك القوة هنا
هنا؟
يمكنكِ ذلك، صحيح؟
.اخلقي سلاسل أو كرة هدم أو ما شئتِ
.ستغطّين هذا المكان بأكمله بالدماء
فهمتِ؟
شخص بمثل هذه القوّة
،ذَكر فردًا من عائلتي لم آتِ على ذكر سيرته
.وطالبتني بعقد صفقة
.لقد قمتِ بابتزازي
...أنا... لم أقصد أن
،وإن يكن
.لا يمكنك معرفة نيّة من يقبل صفقتك
.لستُ مهتمًا بأي صفقات أو أمانٍ
الوحيدون الذين يجب أن يفكّر بهم أي شخص
.هم المقرّبون
!اسمعي
!أكره الأفعال الملتوية
.اسمعي
.منشأة البحث وتجاربها هي مشاكل يحلّها البالغين
.أولاً، عليكِ إصلاح طباعكِ الملتوية
،إن كنتِ تعزّين رفاقكِ
.فهم كل ما عليك التفكير به
ماذا؟
.لا شيء
...لا تعرفين إطلاقًا كيفية التحدّث مع أناس آخرين
.نعم، إنّه أنا
...مفهوم
.سأتّجه إلى هناك الآن مع البيانات
.أجل، أراك قريبًا
...أشعر بالنعاس
.لم يتبقَّ الكثير، اصبري قليلاً
(أرض العجائب)
هذه ووندرلاند، إنّها مصنوعة من قِبل الملكة الحمراء
.إنّها موجودة تحت منشأة البحث
إنّها ملعب أولئك الأطفال، لقد بُعِثت للحياة .من خلال إعادة كتابة هذه المساحة عشوائيًا
صنعت هذا؟
...لا أصدّق
.انظروا إلى هذا من فضلكم
ما هذه الأشياء؟
أهي على قيد الحياة؟
.بالطبع
.هي والبقيّة صنعنها من كتبهن المصوّرة المفضّلة لديهن
.المبدأ غير واضح
المساحة التي بالداخل صُنِعت بشكلٍ معقّد
.لتصبح أكبر من حجمها الأصليّ بعدة آلاف مرّة
.ولا زالت تكبر
أتفهمون أي شيء من هذا؟
.كل ما يمكنني قوله هو أننا لا نزال ندرس القضيّة
ماذا ستفعلون إذًا؟
.توجد مشكلتان حاليًا
:الأولى هي
.من يمتلك كل هذه القوة الهائلة طفلة
،لهذا إن ظلّت في العالم الخارجي بحالة نفسية غير مستقرّة
.فإن وجود منشأة البحث قد يُصبح معروفًا علنًا
:والمشكلة الأخرى هي
إن خسارة الملكة الحمراء ،والتي تُعد عيّنة قيّمة بحوزتها هذه القدرة
.يشكّل ضررًا هائلاً لنا... لا، بل للبلاد نفسها
وما الذي تنوي فعله؟
.القبض عليها سيجري بسرّيّة
...لكن إن حدث وكُشِفت هذه الحادثة للعلن
قسرًا؟
،أريد منكم اعتبار هذه كحالة طوارئ بأسرع وقت ممكن
.واقبضوا على الملكة الحمراء
.أنت
.هيّا، استيقظي
هل وصلنا؟
.ليس بعد
.اتبعيني
.وصلنا
هذا بيتك؟
.إنّه المكان الذي أعمل به
.بفضلك، لم أقم بإكمال أي عمل اليوم
.لذا تركت مهمة القيام به للعمال اليافعين
.لكن عليّ التحقق من تجهيزاتهم على الأقل
.ادخلي وانتظري قليلاً
...هل هذه
لحدث يوم الجمعة
للباقة
لحدث يوم الجمعة
...مذهل
.إنني بائع زهور
.بائع زهور
.إنني متخصص في ترتيبات تتعلّق بالهدايا والمناسبات
مناسبات؟
هدايا؟
...هذه الزهرة هي
..كان اسمها
...إنّه
ماذا كان؟
تسمّى... بلوك؟
لا، غير صحيح، ماذا كان اسمها؟
.هذه الزهرة تدعى القبس
...في لغة الأزهار إنّها تعني
!اعتنِ بنفسك، سيّدي
.أجل
لِمَ سواكي-سان متأنّق الليلة؟
.لأجل هذا
سيقطع إصبعه؟
.أيّها الغبيّ، بل من أجل حبيبته
.سيتقدّم للزواج لأول مرة في العمر
.وقد جلب أزهارًا تم إعدادها من قِبل كاشيمورا-سان
إذًا، ذلك العجوز الذي جاء عند الظهيرة
كان بائع زهور؟
أزهار كاشيمورا
.أعتذر عن التأخّر
إلى أين سنذهب؟
.البيت
أعلينا المشي مجددًا؟
.أنتِ لا تمشين حتّى
ساناي
كاشيمورا زوروكو
ساناي
كاشيمورا زوروكو
.لا تسرحي هناك
.اذهبي للأعلى
.اخلعي حذاءكِ
.لا أحد يستخدم هذه الغرفة الآن
.إنّها مغبرة بعض الشيء، لكن الجّود من الموجود
.اخلدي للنوم
.سأجلب لكِ ملابس نظيفة
ملابس؟
.إنّها لحفيدتي، لذا سيكون مقاسها كبيرًا عليك
...لكن يمكنك
...زوروكو
...كعكة القشدة
تحت القشرة شيءٌ ما يعمل
انتظر قليلاً
سيولد من هناك من جديد
منذ متى وأنا هي أنا؟
ما أنا بفاعلة؟
سأذهب
وأطمّئن على أحبتي المبعثرين
في بقاع الأرض
أجتمع بكل واحد منهم نتحدث
أرى نتيجة نهاية حديثنا ومرة لا أرها
أحيانًا معرفة الحقيقة مؤلم للغاية
العالم دائمًا ماضٍ قدمًا حتمًا
متقدمًا دائمًا لن ينتهي للأبد
الحلقة القادمة
أحلام أليس
.أحلام أليس